病気見舞いに来てくれた人が、知らなかったのでしょうが黄色と白の水引にお見舞いのお金を包ん …

知らずにやったことなら、言った方が感謝されると思います。無知をとがめるのではなく、その人のために言っているということを分かってもらうため、「お節介かもしれませんが」「私も詳しいわけではありませんが（たまたまこれは知っていました）」「言おうか迷ったのですが、言った方がいいと思い・・・」という類のことも言ってはどうでしょうか。言っても無駄、逆恨みされるようなら、あなたも知らぬフリ。後日謝られても、「そうですか？私も知りませんでした」って感じで言っておいては？