義姉の結婚式に着ていく服装について。今月末にある夫の姉の結婚式に着ていく服で悩んでいます …

義姉の結婚式に着ていく服装について。今月末にある夫の姉の結婚式に着ていく服で悩んでいます。新婦の既婚義妹が洋装ではおかしくないですか？ご意見ください。３０歳既婚、子供はいません。式は昼間にあり、ホテルのチャペルとバンケットで、招待客は親族と友人数名の約２０名だそうです。式場で絽の留袖（黒か色）を借りる予定でしたが、姑が洋装でいいよと言ったのでそうするつもりでした。しかし新郎の実姉が留袖を着てくると知って、本当にいいのかなと思っています。再度、確認をすると、「あちらは４０代で大きい子もいるけど、あなたは若いし結婚したばかりだからいいのよ」と言われました。義姉は何でもいいんじゃないという感じに言います。洋装は紺色の膝丈のワンピースに黒のジャケット風ボレロです。また、新郎新婦の父が他界しているため、夫はディレクターズスーツを着て親族代表挨拶をするそうです。夫が準礼装で妻が友人のような略礼装というのも気になる点です。新婦や新婦の母の言う通りにしておけば良いのか、やっぱり留袖を借りますと言った方がいいのか…。